Siirry pääsisältöön

Postikorttimaisemia Liechtensteinissa – Triesenberg ja Vaduz

Oli 15. heinäkuuta 2014, ja olin äidin sekä Reissulassen kanssa Liechtensteinissa – pienessä ruhtinaskunnassa Sveitsin ja Itävallan välissä. Maa on Euroopan neljänneksi pienin ja koko maailman kuudenneksi pienin valtio, mutta maisemiltaan se on kaikkea muuta kuin pieni.

Saavuimme bussilla Triesenbergiin, ja jo hotellin edustalla oli pakko pysähtyä ottamaan maisemakuva. 

Bussipysäkki oli aivan hotellin edessä, ja vieressä sijaitsivat sekä kauppa että posti – sijainti oli siis erinomainen.

Kirjauduimme sisään hotelliimme, Alpenhotel-Restaurant Kulmiin, ja teimme samalla pöytävarauksen illalliselle. Olimme lukeneet etukäteen, että hotellin ravintolassa saa hyvää ja maan hintatasoon nähden kohtuuhintaista ruokaa.

Olimme toivoneet huonetta kauniilla näkymällä, vaikka varaukseemme ei varsinaisesti kuulunut laaksonäkymää. Kun saimme avaimen ja löysimme oikean oven, jännitys nousi. Ovi aukesi – ja taisimme kaikki sanoa yhteen ääneen: ”Oho!”

Huone oli tilava, ja siellä oli kolme sänkyä. Vihdoin minäkin sain oman sängyn! 

Mutta parasta olivat suuret ikkunat ja oma parveke, jolta avautui upea näkymä laaksoon. Ryntäsin heti ulos ihailemaan maisemaa.

Alhaalla virtasi Rein, ja taustalla kohosivat Alpit. Vaikka sää oli pilvinen, näkymä oli henkeäsalpaava. Mietimme, miltä maisema näyttäisi kirkkaalla säällä, kun vuorten huiput erottuisivat vielä terävämmin.

Kylpyhuoneessa kohtasin yllättävän vieraan – pienen sammakon. Yritin jutella sille suomeksi ja vähän englanniksikin, mutta se pysyi vaiti. Ehkä kielimuuri oli liian korkea.

Malbun ja Vaduz

Busseja kulki harvakseltaan, joten ennen retkeä kävimme hotellin vieressä olevassa kaupassa. Ostimme pientä naposteltavaa ja iltaa varten aikuisten juomaa äidille ja Reissulasselle. Viinilasit saimme lainaan hotellin ravintolasta – palvelu pelasi.

Ensimmäiseksi suuntasimme bussilla Malbuniin, joka tunnetaan talvisin laskettelukeskuksena ja kesäisin patikointipaikkana. Maisemat olivat vehreät ja vuoristoiset. Viivyimme hetken ja hyppäsimme sitten takaisin bussiin.

Seuraava pysäkki oli pääkaupunki Vaduz. Kaupungin symboli, 120 metriä rinteen yläpuolella kohoava Vaduz Castle, näkyi kauas. Linnassa asuu yhä Liechtensteinin ruhtinas, eikä sinne ole pääsyä turisteilla. Ihmettelin kyllä mielessäni, miksei kutsua ole kuulunut.

Vaduz on pieni ja rauhallinen. Kaduilla ei juuri näkynyt väkeä, ja kaupunki tuntui hiljaiselta. 

Ainoa ruuhkainen paikka oli matkamuistomyymälä, jossa vaikutti olevan koko maan turistijoukko samaan aikaan.

Nyt oli aika ottaa turistikuva minusta Vaduzin linnan pienoismallin edessä.

Törmäsimme myös kaupungintalon edustalla upeisiin pronssisiin hevospatsaisiin, jotka ovat taiteilija Nag Arnoldin käsialaa.

Kaupungilla näkyi myös hauskoja eläimiä – sammakoita, ankkoja ja koiria – jotka toivat pieneen pääkaupunkiin leikkisää tunnelmaa.

Parissa tunnissa olimme nähneet kaupungin keskeiset kohdat ja palasimme bussilla takaisin Triesenbergiin.

Illallinen Alppimaisemissa

Illalla suuntasimme hotellin ravintolaan. Maisemat olivat jälleen kerran upeat, mutta ruoka jäi tällä kertaa maisemien varjoon. Se oli perushyvää, mutta ei aivan niin mieleenpainuvaa kuin olimme odottaneet. Nälkä kuitenkin lähti, ja ilta päättyi rauhallisissa tunnelmissa.

Seuraavana aamuna matkamme jatkuisi kohti Italiaa ja Milanoa.

Matka jatkuu seuraavassa tarinassa.


Kaikki matkakertomukset

Makumuistoja maailmalta

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Makujen matkassa

Matkoilla yksi parhaista tavoista tutustua uuteen paikkaan on ruoka. Paikalliset maut, ravintolat, torien herkut ja sattumalta löytyneet kahvilat jäävät usein mieleen yhtä vahvasti kuin nähtävyydetkin. Tähän koosteeseen olen kerännyt matkamuistoja ruoista maailmalta ja Suomesta, jotka ovat jääneet mieleen. Mukana on niin paikallisia ruokia, onnistuneita ravintolalöytöjä kuin hetkiä, jolloin hyvä ruoka, tunnelma ja seura ovat tehneet kokemuksesta mieleenpainuvan. Andorra la Vella 2014 – Jamónia, valkosipulia ja paahdettua leipää Barcelona 2014 – Ravintola Los Caracoles – Etanoita Espanjassa Gdańsk 2022 – Täydellinen tartar, erikoinen Negroni, kirsikkakastike ja Kotlet Schabowy Istanbul 2015 – Huomioruokaa ja ennustus kahvikupista Soul 2014 – Kurkistus Soulin ruokatarjontaan Tasokasta katuruokaa tarjolla, Streat Helsinki 16.- 22.3.2015 Tallinna, Tartto ja Ateena  Tokio, Rooma ja Belgrad Wrocław, Puola 2024 – Ravintola Le Gosse – Aamupala, tartar ja täydellinen filee mignon

Italia, Lido di Ostia – matka alkaa meren ääreltä

Minä olen Ape. Pieni, mutta erittäin tarkkasilmäinen pehmoapina. Olen ollut mukana monilla matkoilla – istunut äidin käsilaukussa, katsellut maisemia hotellihuoneiden pöydiltä ja arvioinut lentokenttiä. Tällä kertaa jäin kotiin. Mutta se ei estänyt minua saamasta raporttia. Päinvastoin – sain ehkä jopa liikaa yksityiskohtia, koska Äiti ja Reissulasse kertoivat tämän matkan useampaan kertaan, eri järjestyksessä ja eri määrillä gelatoa. Ja niin minä kokosin totuuden.  Seuraava kuva ei ole täysin totta, sillä en ollut matkalla mukana. Äiti yhdisti kaksi ottamaansa kuvaa tekoälyn avulla. Pääsin siis mukaan mielikuvitusmatkalle Italiaan. Oli kesäkuu 2023. Äiti ja Reissulasse olivat lähdössä kesälomalle Italiaan. Kohteina olivat Ostia , Rooma, Vatikaani ja Palermo – eli käytännössä klassinen “aurinkoa, hellettä, historiaa ja liikaa pastaa” -paketti. Matka alkoi lentämällä Roomaan Fiumicinon lentoasema lle. Sieltä matka jatkui Lido di Ostiaan, joka on noin 10–12 kilometrin pääss...

Makujen matkassa: Unohtumattomia ruokamuistoja - Tallinna, Tartto ja Ateena

Hei kaikki! Ape täällä, maailmaa haistellen ja katsellen – vaikka itse en aina pääse maistamaan, rakastan kuunnella ja katsella, mitä herkkuja äiti ja äidin ystävät löytävät matkallaan. Yksi parhaista asioista matkoilla on ehdottomasti hyvä ruoka: tuoksut, värit ja tarinat, jotka lautasen mukana kulkevat. Tällä kertaa matkustamme kuvien ja äidin kertomusten avulla Tallinnaan, Tarttoon ja Ateenaan . Vaikka valokuvat eivät aina ole täydellisiä, makumuistot jäävät mieleen kirkkaana ja saavat veden kielelle – Ape-apinan silmin, tietenkin! Tallinnan makumuisto Ensimmäinen makumuisto vie meidät Tallinnaan, ravintola F-Hooneen . Ape-apina ei ollut mukana – äiti oli reisussa ystävänsä kanssa – mutta valokuvien ja äidin tarinoiden perusteella voin kertoa, että alkupalat näyttivät herkullisilta.  Kuka nyt pääruokia söisi, kun tarjolla on herkullisia alkupaloja, kuten Salmon tataki, Catamelized goat cheese ja Beef tartar.   Tarton makumuistoja Kesällä 2025 Tarto tarjosi yksinkertaisia ...